Маршалу не дают возможность выйти на свободу под залог, в то время как убийца специально грабит заправку, чтобы оказаться в тюрьме вместе с Кусо. Тем временем Фрэнсис относит грибы Рику, требуя повышения, а Хильди намекает Маршалу, что его школьная подруга предала его.