Маршал воскресает в морге и Амелия тайком выводит его из тюрьмы. Копано и Харрингтон решают продолжить расследование вместе. Джонас вынуждает Рика закрыть проект, связанный с грибом, и вскоре Крюгер предлагает Фрэнсис работать вместе. Команда Хильди продолжает попытки вырастить гриб.