Tricycles are Fun / My Stomach Is Going to Burst / A Nightmare for Dad

После долгих раздумий Мисаэ решает подарить Шину трёхколёсный велосипед. Когда он случайно роняет его в грязное озеро, Мисаэ пытается его найти. В это время Шин убегает, и Мисаэ начинает думать, что она плохая мать, но оказывается, что Шин сбежал, потому что начался "Маска-Экшен".

У Шин-чан болит живот, так как он не ходил в туалет три дня. Учителя дают ему лекарства, и он выздоравливает.

Шин-чан идет в ресторан с Хироши, так как Мисаэ нет дома, но Хироши скучает с Шин-чаном и вздыхает с облегчением, когда Мисаэ возвращается.

Следующая серия

S01E03 - Watching Action Mask / School Lunch is Fun / Going to the Dentist