Its a girls festival / Going to swimming school / Training Shiro

Шин-чан и его друзья идут к Нене. Мама Нене готовит торт для детей, но Шин-чан его портит.

Мисаэ отправляет Шин-чана в плавательную школу, чтобы он научился плавать, и радуется, когда видит, как Шин-чан плавает сам.

Шин-чан тренирует Широ, чтобы тот стал звездой цирка, но Широ проваливает выступление. Шин-чан расстраивается, но решает попробовать снова.

Следующая серия

S01E41 - I play Badminton / Going on a field trip / Take a walk with Shiro