Мисаэ отвозит Шин-чан в магазин на своей машине. Она отвлекается и врезается в статую полицейского.
Мисаэ вызывает полицию, чтобы сообщить об аварии, и решает получить дополнительную компенсацию от страховой компании.
Мацудзака и Кавагути встречаются на бейсбольном поле и выражают свои чувства друг к другу с помощью Шин-чана.