Angry Red Scorpion Group! / No reading in the bookstore / Secret savings!

Директор поручает команде Красных Скорпионов из Сайтамы задание собрать сухие листья и платит им за это.

Библиотекарь назначает Шина продавцом книг. Шин останавливает Мисаэ от чтения книги. Но, рискуя потерять гамбургер, он решает отдать книгу бесплатно.

Шин видит, как Мисаэ прячет свои ежемесячные сбережения, и шантажирует её словом «сбережения». Мисаэ ругает его за это.

Следующая серия

S04E17 - A fever attacks the whole family! / The defense force plays hero! / Taking a bath on a cold Night