Син-чан и Масао берут деньги у своих матерей, чтобы купить закуски для пикника. Син-чан помогает Масао с деньгами. / Школа отправляет детей на пикник. Син-чан отпускает руку директора и уходит в сторону, вдали от своих одноклассников. / Пока все на пикнике переживают за Син-чана и думают, что он утонул, Син-чан наслаждается прогулкой на лодке с туристом.