I am well aware of your hard work.

Фуми успешно исполнила роль модели. Она, должно быть, обретала уверенность, но столкнулась с агрессивным клиентом, что сильно её расстроило. К тому же, нехватка денег и голод только усугубили ситуацию, и во время уборки после закрытия она упала в обморок... Проснувшись, Фуми обнаруживает себя в комнате Со:хо. Он перенёс её в свою комнату. За ужином, слушая воспоминания Со:хо, Фуми осознаёт, что они с ним - друзья детства. Однако, Со:хо беспокоится о разнице между Фуми, в которую он был влюблён, и собой настоящим, и не может сказать правду... В ходе разговора он делится своими трудностями в жизни и неопытностью как парикмахер, и у него на глазах появляются слёзы... - Я знаю, что ты стараешься..., - говорит Со:хо, обнимая Фуми.

Следующая серия

S01E04 - It feels good, so do it a bit longer.