Похищение маленького мальчика в Лас-Вегасе выбивает Рида из колеи — он начинает видеть сны, где его отец стоит над телом мёртвого мальчика, который действительно был убит много лет назад.