Местные власти Бенда, штат Орегон вызывают ОАП, чтобы поймать серийного убийцу, намеренно сбивающего людей на своей машине. Кевин Линч раскрывает Гарсие, что ему предложили работу за рубежом, и предлагает ей уехать вместе с ним.