Уставший от давления отца и преследуемый Брентом и его друзьями, Люк решает включить интимное видео на семейном сборище, что негативным образом влияет на их отношения с Меган. В начале 2000-го Изабелла и Меган разбираются с последствиями выстрела и в итоге оставляют Люка одного.