Пэм ночью приходит к Левону. Уиллоу возвращается в город, опасаясь слежки; Пэм пытается вернуться на работу в лагерь, где уже работают новые вожатые, а расследование Брианы даёт неожиданный поворот.