Флэшбек: молодая Пэм рожает Джейсона после тяжёлой беременности. По мере взросления мальчика проявляются тревожные симптомы, и на его четвёртом дне рождения Пэм начинает иначе смотреть на свою жизнь.