В результате аварии находят труп капитана яхты, с пулей в голове, а так же поддельные драгоценности. Узнав о смерти мужа, вдова сообщила Горацио, что их сына похитили и требовали денег, а о том, что драгоценности не настоящие она и понятия не имела. Горацио находит мальчика, преступники наказаны.