Соседи слышат выстрелы и вызывают полицию. Горацио и Трип приезжают на место преступления. На полу они находят наркодиллера Джея Фишера. Внезапно, со стеклянного купола дома падает человек и достает оружие. Горацио и Трип обезвреживают и допрашивают нападающего.