Преступник может вновь уйти от наказания из-за того, что Джесси Кардозу считают "грязным копом" после случившегося несколько лет назад в Лос-Анджелесе. "Тогда у меня не остается другого выбора, кроме как очистить его имя", - говорит Горацио и вместе с Эриком Делко, как представителем прокурора, летит в Лос-Анджелес.