Notre rencontre était prédestinée

Объявлены результаты прослушивания для "Цветущая весна! Блумбол". Среди тех, кто схватил шанс, и тех, кто его упустил, президент компании Хо: Ма:саки говорит: "В этом мире кто-то проходит, а кто-то падает" — подчеркивая жестокость индустрии озвучивания. В то время как за кулисами царит смешение радости и горя, в AiRBLUE поступило предложение о краудфандинговом проекте "Проект Вогель". Стремясь как можно быстрее добиться успеха, Тэндо Ю:ки первым выдвигает свою кандидатуру на новый проект...

Следующая серия

S01E04 - Une couleur porte-bonheur ?