Спасением для Кирику, потерпевшей полное поражение от Ритцу, стал новый даймидара Чо-гата, которым управлял Таканобу Мадабаши. Возвращение Кёко и Таканобу значительно увеличило боевые силы парикмахерской Принц. Матаясси, воспользовавшись этим импульсом, решает атаковать замок Пингвинов. Однако на их пути встает настоящий враг, более опасный, чем Империя Пингвинов.