Мейдж врывается в класс, где находится Рицука, похищая её и унося на Токийскую башню. Он угрожает ей в своей истинной демонической форме, пытаясь выведать местоположение гримуара, но его останавливает её кольцо. Затем он пытается соблазнить её, угощая едой, но она убегает. В переулке её угрожает банда головорезов, но Мейдж настигает её, позволяя ей сбежать, пока он сражается с бандитами, поглощая их души. Пока она бежит, её находит Рем, который отвозит её на вертолетную площадку, чтобы отправить домой. Всё ещё полагая, что он помог ей из доброты, она сталкивается с ним, и он неохотно признаётся, что ему нужна она только как пешка в его игре за власть. Затем Мейдж находит их, забирает Рицуку и уходит через портал. В попытке развеселить её, он берёт её посмотреть на закат над океаном, но случайно роняет её в воду, когда его завораживает её запах. Пройдя через портал снова, они находят Линдо, который ждёт их. Увидев, что Рицука промокла…