Бет зовет команду на вечеринку в дешевом мотеле. Когда веселье заканчивается, Эдди вынуждена принять трудное решение. Колетт ведет себя с Уиллом всё безрассуднее.