Ночью, под влиянием Ноя и Ёйко, Кэйтаро решает немного отвлечься и отправляется в кемпинг. Ёйко, всегда поддерживавшая Кэйтаро, начинает делиться своими чувствами по поводу проклятия на левой руке. Каковы её мечты, о которых она расскажет впервые? Время принятия решения приближается.