Увидев другого Лейтона в своей реальности, Джейсон требует, чтобы он ушел. Чарли отказывается сбегать в очередной раз, так как не хочет оставлять друзей, девушку и работу. Даниэла отдаляется от Джейсона — она находит старый магазин отца и задумывается о том, какой могла быть ее жизнь без путешествий между мирами.