Поскольку Ли и Харагути продолжают избегать Алана и других подрядчиков, Харагути показывает, что ее настоящее имя - Чиаки Шинода. Она также говорит, что передаст ему информацию, полученную от Руи. Получив информацию, Ли оставляет Чиаки и берет информацию. Но все не так, как кажется. Немного отойдя, на Ли нападают Алан и другие подрядчики. Сможет ли он выжить?