Сёстры Ямай — Якуя и Юдзуру — по указанию духа Берсерк назначают Шидо арбитром их поединка. По правилам проигравший должен исчезнуть, но настоящая суть поединка иная: побеждает тот, кто сумеет заставить Шидо растать. Сёстры используют все уловки, чтобы привлечь его внимание — чем кончится для Шидо роль впервые оказавшегося объектом ухаживаний? К тому же у Фраксинаса наблюдаются странные неполадки.