Хоппер опасается, что его сестра Дженнифер, замешана в заговоре, но он должен сначала навестить свою мать, чтобы выяснить связь. Он подозревает, что участие его покойного отца в убийстве Контрарес находится на дне. Между тем, Андреа пытается найти Фэнсика и Бакалтера на приусадебном участке, и Чад встречается с Бакалтером. Встреча не закончилась хорошо.