Видео Nighthawks

Не в силах заснуть Джорджа среди ночи решает проехаться до любимой закусочной. Представьте однако себе ее удивление, когда девушка обнаруживает там всех своих коллег, занятых ежегодной самоаттестацией. Почему ее не пригласили решительно непонятно! Но волей случая и тайное становится явным: Джорджа увлекает разговорами следящего за подчиненными Руба и случайно узнает адрес следующей жертвы — адрес ее семьи. Кто именно из ее близких отойдет в мир иной? Девушка хочет во что бы то ни стало получить ответ, и поднимает перед своим боссом насущные вопросы. Каждому из сослуживцев приходится вспомнить все поступки, совершенные в прошедшем году.

Следующая серия

S01E13 - Vacation