Episode 3

Un célèbre chef est empoisonné pendant l'inauguration de son dernier hôtel. Plus précisemment, lors d'un concours de cuisine dans lequel plusieurs candidats s'affrontent pour le poste de chef cuisinier. L'équipe est déconcertée lorsqu'elle se rend compte que la victime n'a rien consommé que les concurrents n'avaient pas eux-mêmes pris. Alors, comment le poison a-t-il été administré ? Pourquoi la victime est-elle la seule personne à être décédée ? Tandis que Catherine se retrouve mêlée à l'affaire, lorsqu'un vieil ami devient suspect de meurtre, Neville et l'équipe creusent en profondeur et dévoilent les secrets les uns après les autres. Ils réalisent donc que tout est trompeur dans cette affaire.

Следующая серия

S13E04 - Episode 4