Во время отпуска на Хоккайдо Конан, Ран и Когоро встречают старика, который заботится о журавлях с красной короной, и тот приглашает их к себе домой. У него дома они становятся свидетелями ссоры в семье о том, как старик тратит свои сбережения. Позже старика находят убитым, и убийца признается! Конан раскрывает истинные уловки преступника!