Эдогава Конан обращается к детективу Тиба на месте убийства Яги Сиори, сотрудницы отдела дорожной полиции. Из улик, включая умирающее сообщение, Конан определяет, что преступником является Аоно Кенго, который неделю назад попал под штраф за использование смартфона во время вождения. Кроме того, детективы Сато узнают, что в момент задержания он слышал имя "Юми". Хотя это на самом деле имя подруги Аоно, у них возникает подозрение, что на сотрудницу дорожной полиции Миямото Юми может быть совершено покушение, и начинается поиск преступника. Однако преступника не удается найти, а связаться с Юми становится все труднее. Тем временем Миикэ Наэко оказывается в плену у Аоно, который пытается узнать контактные данные Юми. Она решает позвонить детективу Тиба, но не может говорить и лишь оставляет подсказку о месте своего задержания, прежде чем у нее отбирают мобильный телефон...