Тина и ее семья пытаются сбежать. Ленора возвращается в Восточную Германию с тайным стремлением разработать новые коммуникационные технологии для АНК. Аннетт нервничает, когда понимает, что Мартин может скоро вернуться в ее жизнь.