Das Schweigen der Schweine

Die Cops werden zu einer Schweinezuchtfarm gerufen, in der einige Schweine auf dubiose Art und Weise zu Tode kamen. Sie erfahren, dass die Tiere speziell für die Gewinnung von Herzklappen gezüchtet wurden. Aus der Sicht der Cops ein unsinniger Einsatz, bis am nächsten Tag der Leiter der Farm, Dr. Helmut Spirk, erschlagen aufgefunden wird. Haben es die Cops hier mit einem Serienkiller zu tun, der die Mordserie an den Schweinen nun bei Menschen fortsetzt?
In dieses Täterprofil passt der als gewalttätig bekannte Schlachthofangestellte, Tobias Sappel, der für die Tatzeit kein Alibi hat. Geheimnisvolle Schriftzeichen auf der Stirn des Toten führen außerdem zu Volker Naumann, dem Inhaber eines Schreibwarengeschäftes, der sich als militanter Gegner der Farm und ihrer Zucht-zwecke entpuppt. Doch auch die undurchsichtige Dr. Arendt hätte ein Motiv gehabt, ihren Chef umzubringen. Immerhin steigt sie jetzt zu seiner Nachfolgerin auf. Als die Cops herausfinden, dass der Vater von Tobias Sappel vor einiger Zeit nach der Transplantation einer Schweineherzklappe gestorben ist, scheint der Mörder gefunden. Aber ausgerechnet die "schweigenden Schweine" lassen die Cops an ihrem Ermittlungserfolg zweifeln.

Следующая серия

S05E01 - Freier Fall