Томоро, раскаиваясь, что изза него Кё и Геккомон получили ранения, заново переосмысливает свою работу клинера. Тем временем дигимон, окутанный аномальным eпульсом, стремительно врывается в базу Гроуинг Доун.