Потерянные под водой, Такато, Генри и Террьермон ищут выход. Появляется Шибуми, один из "Диких Бандитов", и они узнают больше, чем хотели.