Les temps changent avec la chute du mur de Berlin. Marly décide d'agir. Ramon hésite à prendre une décision importante. Frank perd les pédales quand le fisc débarque.