Сегодня у кандидатов особый выходной. Четверо из них отправляются в жилую зону, чтобы провести время в парке и баре. Мисаки встречает девушку, рисующую на улице картины с гулем, но в это время в районе ядра появляется гуль. Энергия, излучаемая гулем, прорывается сквозь квантовую преграду, и в жилой зоне материализуется зеркальное отражение гулей — "Гуль-Спекулятор". Именно там находятся Мисаки и девушка! Гуль-Спекулятор начинает угрожать им...