Во время intensifying боевой подготовки Мисаки показывает лучшие результаты, чем когда-либо. Однако, из-за того что она не может вернуть свою прежнюю яркость, Кирито и Люксандра начинают держаться от неё на расстоянии. Мисаки испытывает страх перед изменениями, происходящими с ней, и начинает допрашивать Приму в поисках правды. Благодаря отчету, отправленному Бернардом с Земли, Мисаки узнает множество фактов. Убитая горем, она пытается сбежать от безысходности.