1936: The February 26th Incident

Кири, заменяющий Лаяра, который находится в больнице на обследовании, отправляется на Землю для проведения расследования. Перед отъездом он случайно встречает Сусану, которая живет совершенно другой жизнью. Затем Кири преодолевает временные барьеры и оказывается в Токио начала эпохи Сёва, где как раз собираются произвести переворот молодые офицеры. Перед ними появляется Спекуляр, и Кири решает с ним сразиться.

Следующая серия

S02E06 - 2305: Allied Military Naval Base