Использовав запрещённую магию, Хадзуки наказывается и не может колдовать в течение 10 дней. В это время к ней подходят подозрительные двое и спрашивают дорогу. Не подозревая ничего плохого, Хадзуки соглашается помочь, но оказывается похищенной этой парочкой.