SOS подшучивает над Канаэ, которая немного поправилась, обещая угостить её тортом, если она добьётся успеха в диете. Канаэ упорно борется с лишним весом, но явно выглядит нездорово. Тем временем Хана с аппетитом ест детское питание.