Услышав от Арале, что к ним придёт учитель, Сенбей приходит в неистовство: он суетится, наряжается и убирает дом. В спешке он отдаёт свою стрижку роботу-парикмахеру — и получает отвратительную причёску. Арале и Гаччан оказываются заложниками грабителей, но, ничего не заметив, продолжают играть на полную мощность. В конце концов грабители сами сдаются...