Арале находит камеру, которая показывает будущее, и делает снимок — на фото запечатлены образы всех через десять лет. Аканэ и остальные стали взрослыми, а Арале, которой должно быть 23 года, выглядит... Во второй части, от скуки Арале и Аканэ переодеваются и меняются местами. Аканэ, не подозревающая, что Арале — робот, ...