Арале отправилась на пикник с Аканэ и компанией. Пока они дружно обедали, появилась банда якудза и попыталась отобрать их бэнто. После состязания в камень-ножницы-бумага дело дошло до поединка один на один между сверхоружием Арале и боссом якудза.