Пока Арале вместе с Гаччаном устраивала настоящий переполох, в подвале она наконец обнаружила Копи — давнего знакомого. С помощью Копи Арале удвоилась и встретилась с Аканэ. Услышав рассказ и от нечего делать, Аканэ задумала проказу…