В пещере были установлены различные ловушки, словно подтверждая существование сокровища. Гоку и Крилин успешно преодолевают их, но подчинённые Блу попадают в ловушку и погибают. Одинокий Блу всё же решает преследовать Гоку и компанию. На дне океана их уже поджидал боевой робот инопланетного типа!