«Месть за Куририна!» Достигнув Танбарина, Гоку бросает ему вызов. Однако, после изнурительной битвы с Теншинханом, у Гоку не осталось сил, чтобы одержать победу... Пикколо Даимао замышляет собрать Драконьи Шары, чтобы обрести вечную молодость. Он приказывает своим подчинённым истребить всех известных мастеров боевых искусств по всему миру, опасаясь Магического Запечатывания!