Сила Гоку, превосходящая даже божественную, позволяет ему уверенно заявить, что он сможет победить Маджуниора. В ярости Маджуниор решается на последний рискованный шаг и выпускает мощнейшую атаку — супер-взрывную магическую волну! Выдержав её, Гоку отвечает колоссальным каме-хаме-ха. Маджуниор наконец падает. Все уверены в победе, но в этот момент загадочный луч Маджуниора пронзает плечо Гоку!