Сопровождаемый богом, Гоку попадает к Ямрадзе и получает разрешение тренироваться у Короля Вселенной, который стоит на вершине всех богов. В это время Пикколо проверяет скрытые способности Гохана, чтобы подготовить его к битве с Саянами через год.