Vault

Хронологически серия является продолжением последней серии первого сезона( 1.22 «Letting Go / Отпуская прочь» ). Получив ранение при исполнении служебных обязанностей, детектив Веккио (Дэвид Марчиано) намерен получить страховку в банке во время перерыва. В это же время банк намерены ограбить преступники во главе с женщиной, известной по первой серии первого сезона (1.01 «Free Willie / Освободите Вилли»). В ходе попытки ограбления банка злоумышленниками констебль Фрейзер и детектив Веккио оказываются запертыми в банковском сейфе и намерены затопить его, рискуя погибнуть.
Саундтрек: Композиции "Leading me on" и "Cha Shooky Doo" в исполнении Колина Джеймса (Colin James)

Следующая серия

S02E03 - Witness