Фрейзер и Ковальски вынуждены примерить на свои плечи роли телохранителей одного из членов городского совета, который к тому же встречается с бывшей женой Ковальски.
Саундтрек: "Brindisi" Верди, "Wiener Blut" в исполнении The Emperor Quartet, "De Cara a la Pared" в исполнении Lhasa de Sela