Тано пытается связаться с кем-нибудь с помощью радио, но безуспешно, в то время как Лукас настаивает на том, что им стоит уехать из города. Бенито просит Тано одолжить машину, и пока они спорят, Омару удается ее угнать. Элена и Хуан отправляются на поиски дочери в ее школу.